Um dos maiores medos que podemos ter é do desconhecido. Nesse jogo macabro, a ameaça pode vir de qualquer lugar, a qualquer momento, e age de acordo como normas desconhecidas, deixando os amedrontados em uma mistura de pânico, ansiedade e terror.

Esses são os principais elementos utilizados pelo incansável e genial escritor Stephen King, 71, em seus livros. E que fazem sucesso nos cinemas mais uma vez. 

Agora, a adaptação de King que está em cartaz é a do livro "O Cemitério" (R$ 64,90, 424 págs., Suma das Letras). Uma boa oportunidade para recorrer à história original (por experiência própria sei que os livros do americano são capazes de dar mais medo do que os filmes).

O que não é visto no cinema, por exemplo, é a forma com que King domina a narrativa. Frases curtas, pensamentos concisos, diálogos bem encaixados. Há décadas é um dos maiores escritores do gênero do mundo. E não costuma decepcionar.

Tal como na versão impressa, "Pet Sematary", como é chamado no original, bota medo já no trailer. Isso porque King, de forma magistral, lança mão do horror de fantasia, um horror mágico que subverte seus personagens a uma lógica inesperada.

Quem esperaria que, na história, tudo começaria a dar errado para uma família quando seu gato de estimação (chamado Winston Churchill) morre e é ressuscitado pelo pai. O felino, vítima de um atropelamento fatal, é levado a um cemitério indígena que possui poderes malignos. Perto do local onde as crianças costumam enterrar seus animais de estimação.

A trama toda, é claro, passa-se em uma cidadezinha do Maine (EUA), onde o escritor costuma ambientar suas histórias. Pois bem: logo o bichano volta para o convívio da família, mas diferente, exalando um cheiro ruim. Nem o gato, nem ninguém que sair dali jamais será o mesmo.

E o protagonista, Louis Creed, perceberá isso da pior forma. Ele começa a viver experiências noturnas que facilmente confunde com sonhos, nas quais vai até o tal cemitério maldito. Qual não é seu pânico quando acorda com a terra do local em seus pés.

Nessa levada, o enredo alterna vida real com momentos sobrenaturais que mais parecem um pesadelo. Quando as barreiras entre vida e morte são destruídas, ficamos sabendo que há ameaças piores do que a própria morte. 

<img src="//f.i.uol.com.br/folha/colunas/images/colunas-vivian_masutti-135x135.jpg" alt="Foto de Vivian Masutti" class="img-responsive">

Biblioteca da Vivi

Vivian Masutti, 35, é jornalista formada pela Cásper Líbero e bacharel em letras (português e francês) pela USP (Universidade de São Paulo), onde também cursou a Faculdade de Educação e obteve licenciatura plena em língua portuguesa. No Agora, é coordenadora da Primeira Página.