Ed Motta usou seu perfil no Facebook para anunciar sua turnê europeia (apenas para quem domina o idioma americano) e aproveitou para pedir que a "turma mais simplória" de brasileiros, que não fala inglês e fica pedindo "Manuel", nem aparecesse.

"O mundo inteiro fala inglês. Não é possível que o imigrante brasileiro não saiba um básico de inglês", avisou.

Ed Motta pede desculpas no Facebook... em português

No entanto, após pesquisa vasta, o "F5" descobriu que Ed Motta também já foi um "brasileiro simplório".

O ano era 1990. Ed Motta era só um jovem cantor cabeludo (sim, cabeludo) e talentoso que já se destacava cantando em inglês... Mas ele não falava inglês. Isso mesmo.

A confissão foi feita a Jô Soares (também cabeludo) em entrevista nos tempos de SBT.

"Você não fala inglês?", questionou o rotundo e simpático apresentador. "Eu não falo NADA de inglês, inclusive eu estava aqui fazendo um festival de blues...". "Mas você canta em inglês", cortou Jô, arrancando risadas da plateia.

Depois o cantor explicou que nenhuma das letras de seu disco eram dele e que decorava a música pelo som já que cresceu escutando músicas americanas. Para provar, Ed Motta soltou o vozeirão em "Blue and Lonesome". Assista ao vídeo: