Jennifer Lopez foi uma das apresentadores na entrega do Hollywood Films Awards, espécie de aquecimento, ainda discreto, para a temporada de prêmios que se anuncia.

Meio no estilo Globo de Ouro, com convidados comendo e bebendo em clima descontraído na plateia, os prêmios estavam sendo entregues até que J.Lo foi chamada para anunciar a melhor animação do ano, "Como Treinar seu Dragão 2".

Porém, a popstar se atrapalhou e trocou "How To Train" ("como treinar") por "How To Drain" ("como drenar"). Assim que começou a falar errado, Jennifer percebeu o equívoco e começou a rir sozinha. Em seguida pediu um tempo para a plateia, que também ria, e consertou a falha com simpatia: "'Como TREINAR seu Dragão 2'... você não vai querer drenar o seu dragão (...)".

Ao receber o prêmio no palco, o ator Gerard Butler (que dubla um dos personagens) continuou a brincadeira, falando como é difícil tentar "drenar um dragão".

Evidentemente, a hashtag "como drenar seu dragão" (#howtodrainyourdragon) virou hit no Twitter. A própria atriz/cantora brincou e postou sua foto em sua conta no Instagram repetindo a hashtag. A maioria dos internautas elogiou a forma como a atriz se corrigiu.

O melhor erro em cerimônias do ano continua sendo o de John Travolta, no Oscar, quando chamou a cantora Idina Menzel de Adela Dazeem (?).

Em tempo: "Garota Exemplar" ganhou o prêmio de melhor filme do ano da premiação, que pela primeira vez foi transmitida ao vivo (pela CBS), o que significa que em poucos anos ela vai ganhar mais importância.