Um vídeo hospedado recentemente no YouTube explica a história do cartaz com os dizeres "Keep Calm and Carry On" (algo como fique calmo e siga em frente).

A expressão é uma das mais usadas no Reino Unido em souvenirs de todos os tipos, como canecas, camisetas, pratos etc, e virou uma espécie de viral na rede, com outros dizeres como fique calmo e tome uma cerveja. Veja várias versões aqui.

De acordo com o curta, a expressão foi uma das cunhadas pelo governo britânico para tranquilizar a população durante a Segunda Guerra Mundial, em 1939.

O pôster nunca chegou a ser usado --ficou guardado para o caso de uma invasão alemã.

Ele só foi redescoberto no ano 2000, após comprado em um leilão, por uma pequena livraria na cidade de Alnwick, no nordeste da Inglaterra.

Os donos colocaram o pôster na loja e começaram a vender cópias no ano seguinte, tornando a imagem um ícone do século 21.

Até o momento, o vídeo já teve mais de 328 mil visualizações.

Veja o vídeo (em inglês):