Uma garotinha rechonchuda, desbocada, de cachos loiros, sotaque sulista indecifrável e pendor pela flatulência é a nova estrela da indústria televisiva trash nos EUA.

Alana Thompson, 6, protagoniza "Here Comes Honey Boo-Boo" --Aí Vem Honey Boo-Boo", apelido conquistado em outro reality show, sobre misses mirins, ao roubar a expressão equivalente a "doçura" do contexto adulto para se referir a si mesma.

O programa é um circo grotesco que expõe o dia a dia de uma família de classe média baixa americana em um lugarejo no interior da Geórgia (sul) que o Censo ignora, orgulhosa de sua "caipirice" e empenhada em fazer de Alana uma pequena miss.

Além do pai, o mineiro Mike, há a mãe, June, que aos 32 anos logo será avó; a primogênita, Anna, grávida aos 17; Jessica, 15, conhecida como "Bolinha"; e a elétrica Lauryn, de 12, que disputa pesca ao pé de porco com a boca nos "Jogos Caipiras" --a diversão familiar local.

Mas não espere ação: a maior parte do tempo é preenchida por June falando da família, de sua preocupação com as filhas (embora as alimente de salgadinhos e trate Alana como boneca, maquiando-a e ensinando-a a rebolar para os concursos) ou fazendo algo higienicamente não recomendável.

Nesta semana, a mídia americana debruçou-se sobre a possibilidade de o casal ser processado por negligência, após uma cena do programa anterior mostrar Alana bebendo refrigerante com energético (é estranho que a mistura pareça nociva, mas a exploração da menina diante das câmeras, não).

CABELO NA PIA

As reações são controversas. A estreia, com June lavando os cabelos na pia da cozinha e Lauryn comendo cheetos do chão, somou 2,3 milhões de espectadores, segundo o instituto de medição Nielsen (no mesmo dia, o final da nova versão da série "Dallas" atraiu 4,3 milhões, e a Olimpíada, 29 milhões).

É difícil arriscar uma tese sobre o sucesso. Os comentários no site do programa da rede TLC mostram que muitos desaprovaram.

Entre os que gostaram, há os que acham graça ou se identificam com os Thompson e os que acham interessante aprender sobre "outra cultura", como se estivessem diante de um zoo humano.

A linha do TLC, um braço do Discovery cuja sigla em inglês significa "O Canal da Aprendizagem", é essa: bizarrices. No intervalo de "Honey Boo-Boo", a rede anunciou sua próxima investida: uma série sobre as agruras de jovens irmãs siamesas.

A ambição de Alana na vida, como mostra a ficha de um dos muitos concursos de que participa, é "ser qualquer coisa que bem entenda". Seu trabalho atual, porém, não parece dar muitas opções.