"Tropa de Elite 2" chegou ao circuito comercial americano nesta sexta-feira com críticas favoráveis dos principais jornais de Nova York. O filme de José Padilha, que está em cartaz em uma sala de um multiplex da rua 42 (e outra em Los Angeles), recebeu três estrelas (de um total de quatro) dos matutinos "New York Post" e "Daily News". O "Post" diz que o filme é "um thriller borbulhante" e sua fotografia "é de arregalar os olhos". O jornal chama a atenção para a cena principal de perseguição noturna do filme, "que é tão boa quanto qualquer coisa que Hollywood tem a oferecer". O "Daily News" diz que o filme é "tão urgente e imediato que você quase se sente no meio da ação de um avançado vídeo game".

Ambos os jornais lembram os leitores de que o Rio de Janeiro é a sede das Olimpíadas de 2016. "É uma boa coisa que o Comitê Olímpico não teve a chance de assistir ao filme de José Padilha antes de escolher o Brasil como sede dos Jogos de 2016", começa a resenha do "Daily News". "(O filme) retrata o Rio de Janeiro como a cidade mais perversamente corrupta imaginável".

A crítica do jornal "New York Times", que geralmente influência a decisão dos espectadores de filmes de arte e produções estrangeiras, diz que Tropa de Elite 2 "entretém" e que o filme "sugere uma versão mais crua de 'O Poderoso Chefão'". A resenha dá ênfase na violência do filme. "Foi uma fome do público pela verdade ou pela sanguinolência que levaram o explosivo filme de José Padilha a ter a maior bilheteria de todos os tempos no Brasil?", pergunta o crítico Stephen Holden. O crítico também diz que "embora frequente e explícita", a carnificina mostrada no longa "não é grotescamente exagerada". A reserva do crítico vai para o desenvolvimento dos personagens, exceto pelo Nascimento de Wagner Moura. "Psicologicamente, ele (Nascimento) é o show do filme, o resto é estereótipo".

Sob o título "Elite Squad - The Enemy Within", o filme de Padilha teve sua premiere americana na noite quarta-feira, com uma sessão para convidados. Hoje, nas exibições noturnas normais para o público de Nova York, Padilha aparecerá para uma sessão de perguntas e respostas.