A viagem de volta de Kim Kardashian, 32, e Kanye West, 35, aos Estados Unidos foi turbulenta.

O casal, que passou o Carnaval no Brasil, se envolveu em uma confusão no aeroporto de Nova York.

Eles fizeram escala na cidade quando voltavam do Rio e se dirigiam a Los Angeles.

De acordo com a Associated Press, um funcionário do local violou os protocolos de segurança ao deixar os dois passarem sem revista pelo embarque.

O empregado acompanhou o casal de famosos por uma área de circulação privada para que eles não perdessem o voo para Los Angeles.

O aeroporto diz que eles foram vistoriados em separado antes de entrar no avião, que partiu com cerca de uma hora de atraso.

O caso virou um pequeno "escândalo" nos Estados Unidos, onde as normas de segurança aeroportuárias são bastante rígidas --tanto para cidadãos comuns quanto para celebridades.