Thiago Stivaletti
Descrição de chapéu Oscar 2024

Você já viu esse filme antes?

Golpe na milionária Berta (Eliane Giardini) em 'Mania de Você' lembra muito o do filme 'Parasita'

Ícone fechar

Assinantes podem enviar 7 artigos por dia com acesso livre

ASSINE ou FAÇA LOGIN

Sirley (Davi Junior), Evelyn (Gi Fernandes) e Leidi (Thalita Carauta) em "Mania de Você" - Manoella Mello/Globo

Continue lendo com acesso ilimitado.
Aproveite esta oferta especial:

Oferta Exclusiva

6 meses por R$ 1,90/mês

SOMENTE ESSA SEMANA

ASSINE A FOLHA

Cancele quando quiser

Notícias no momento em que acontecem, newsletters exclusivas e mais de 200 colunas e blogs.
Apoie o jornalismo profissional.

São Paulo

Leidi (Thalita Carauta) chantageia Ísis (Mariana Ximenes) para trabalhar de cozinheira na casa da milionária Berta (Eliane Giardini). Depois, ainda faz com que o marido Sirley (David Junior) trabalhe de motorista na mesma casa, e depois a filha, Evelyn (Gi Fernandes), de arrumadeira.

Mas com um detalhe: Berta não sabe que a sua nova equipe de funcionários é uma família. Essa trama de "Mania de Você" vem chamando a atenção de alguns internautas por um motivo.

Você já viu esse filme antes. Foi no coreano "Parasita", vencedor de quatro Oscars em 2020. Nele, uma família muito rica emprega quatro pessoas de uma família muito pobre sem saber que todos são parentes.

Primeiro, o jovem Ki-woo dá aulas de inglês para a filha rica. Depois, sua irmã passa a dar aulas como arte-terapeuta para o filho mais novo. Na sequência, é o pai que é contratado como motorista, e por fim a mãe como arrumadeira.

Mas antes que se acuse o autor João Emanuel Carneiro de plágio, há uma diferença grande: na novela, existe uma golpista dentro da família rica (Ísis) que comanda toda a contratação da família sem que a sogra saiba. E escrever novela é bem mais complicado do que escrever um filme, já que a situação precisa se estender ao longo de dias ou semanas.

Até agora, a folga de Leidi, Sirley e Evelyn tem rendido boas risadas, com Carauta mostrando cada vez mais que é o grande amuleto da sorte nas novelas de Carneiro –sua Mauritânia de "Todas as Flores" era uma das melhores coisas da novela e rendeu inúmeros memes.

Como a internet é palco para toda e qualquer crítica, é normal que noveleiros mais ferrenhos acusem o autor de falta de criatividade. Mas é bom lembrar que o uso de personagens e situações que vimos nos filmes de Hollywood sempre foi moeda corrente entre nossos melhores autores.

Silvio de Abreu usou e abusou do recurso: em "Sassaricando" (1987), as três amigas de meia-idade que se mudam para um apartamento para caçar maridos ricos são inspiradas no filme "Como Agarrar um Milionário" (1953). Em "Vale Tudo" (1988), a mãe cozinheira de sucesso (Regina Duarte) que vira a grande rival da filha ambiciosa e mau-caráter (Glória Pires) veio direto do filme "Alma em Suplício" (1945), com Joan Crawford.

Em "Corpo a Corpo" (1984), atualmente em reprise no canal Viva, a cena em que Osmar (Antonio Fagundes) chega bêbado e dá vexame na cerimônia de premiação da mulher, Eloá (Débora Duarte), rolou igualzinha no musical "Nasce uma Estrela", quando o bêbado James Mason estraga o momento de glória de Judy Garland.

E por aí vai. Em novela, talvez nada se crie e tudo se copie mesmo. Mas não adianta copiar se o autor não tiver talento para adaptar bem a trama dentro da sua novela, e tendo bons atores para defender os personagens. Se a inspiração for boa, ninguém vai se importar de lembrar do "Parasita" toda vez que ligar a TV.