Entrar Sair
Zapping - Cristina Padiglione

Confira o Top 5 das novelas brasileiras mais exportadas atualmente

Globo chega a 150 países por meio dos melodramas em capítulos

Carminha, personagem de Adriana Esteves em 'Avenida Brasil' - Globo/Reprodução

Continue lendo com acesso ilimitado.
Aproveite esta oferta especial:

Oferta Exclusiva

6 meses por R$ 1,90/mês

SOMENTE ESSA SEMANA

ASSINE A FOLHA

Cancele quando quiser

Notícias no momento em que acontecem, newsletters exclusivas e mais de 200 colunas e blogs.
Apoie o jornalismo profissional.

A primeira novela a romper fronteiras e exibir o potencial desta mercadoria brasileira para o mundo foi "Escrava Isaura" (1976), adaptação de Gilberto Braga para o romance de Bernardo Guimarães, protagonizada por Lucélia Santos na Globo. Graças à produção, a atriz é conhecida e aclamada mundo afora como poucos brasileiros o são, inclusive na China e nas ex-repúblicas soviéticas.

Um livro recente, lançado no ano passado, dá bem a dimensão do sucesso de "Escrava Isaura". De José Roberto Filippelli, primeiro representante da Globo para vendas na Europa e Ásia, "A Melhor Televisão do Mundo" (Ed. Terceiro Nome) narra cenas de histeria com Lucélia em vários países, quando a atriz lá esteve para prestigiar o sucesso da novela.

O hit de "Escrava Isaura" ajudou a alavancar "Sinhá Moça" (1986), de Benedito Ruy Barbosa, com a mesma Lucélia no papel-título.

Rubens de Falco e Lucélia Santos em cena da novela da Rede Globo "Escrava Isaura" (1976). - Divulgação

No início dos anos 2000, quando "Escrava" e "Sinhá" ainda performavam muito bem nas exportações, "Terra Nostra" (1999) também de Benedito, ultrapassou as campeãs de vendas e se tornou a primeira novela mais exportada pela Globo.

Ana Paula Arósio durante gravação da novela "Terra Nostra", da Rede Globo, no porto de Santos.. Juca Varella/Folhapress/Juca Varella/Folhapress

Antonio Calloni, Ana Paula Arósio e Lu Grimaldi durante gravação da novela "Terra Nostra", da Rede Globo, no porto de Santos (SP). Daniel Guimarães/Folhapress/Daniel Guimarães/Folhapress

Ana Paula Arósio e Raul Cortez durante gravação da novela "Terra Nostra", da Rede Globo, no Memorial do Imigrante, em São Paulo (SP). Daniel Guimarães/Folhapress/Daniel Guimarães/Folhapress

Ana Paula Arósio e o ator Thiago Lacerda durante as gravações da novela "Terra Nostra", da Rede Globo. Divulgação/Divulgação

Gabriel Braga e a atriz Maria Fernanda Cândido durante as gravações da novela "Terra Nostra", da Rede Globo.. João Wainer/Folhapress/João Wainer/Folhapress

Thiago Lacerda e Ana Paula Arósio durante o lançamento da novela "Terra Nostra" no Projac, no Rio de Janeiro.. Alexandre Campbell/Folhapress/Alexandre Campbell/Folhapress

Os atores Antônio Calloni e Lu Grimaldi durante lançamento da novela "Terra Nostra", da Rede Globo, no Projac.. Publius Vergilius/Folhapress/Publius Vergilius/Folhapress

A atriz Ana Paula Arósio durante o lançamento da novela "Terra Nostra" no Projac, no Rio de Janeiro.. Alexandre Campbell/Folhapress/Alexandre Campbell/Folhapress

Ana Paula Arósio (à esq.) e Lolita Rodrigues durante gravação da novela "Terra Nostra", da Rede Globo.. Publius Vergilius/Folhapress/Publius Vergilius/Folhapress

Cena da novela "Terra Nostra". Divulgação/Divulgação

O ator Thiago Lacerda, que interpreta Matteo na novela "Terra Nostra".. Divulgação/Divulgação

A atriz Carolina Kasting interpreta Rosana na novela "Terra Nostra". Divulgação/Divulgação

Thiago Lacerda e Ana Paula Arósio em cena da novela "Terra Nostra". Divulgação/Divulgação

André Luiz Miranda como o menino Tiziu, de "Terra Nostra". Reprodução/Instagram/Andre/

Na Itália, berço dos imigrantes do enredo protagonizado por Ana Paula Arósio e Thiago Lacerda, o sucesso foi tão grande, que "Esperança" (2003), do mesmo autor e de novo com Ana Paula, foi batizada como "Terra Nostra 2", mesmo com personagens completamente diferentes da outra.

Esse truque de repetir nomes aconteceu também com "Tropicaliente", batizada na Rússia como "Tropikanka", de Walther Negrão. Quando o autor fez "Flor do Caribe", gravada nas praias vizinhas à costa cearense, onde a outra foi ambientada, a Rússia assistiu a "Tropikanka 2".

Agora, desde a metade da década passada, a liderança está com "Avenida Brasil" (2012), novela de João Emanuel Carneiro que se mostrou um fenômeno no Brasil. Carminha está hoje em 148 países, seguida por "Totalmente Demais" (2015), de Rosane Svartman e Paulo Halm.

Eliza (Marina Ruy Barbosa) – Nasceu no interior do Rio de Janeiro e foi criada pela mãe, Gilda (Leona Cavalli), e pelo padrasto, Dino (Paulo Rocha). Após um desentendimento com Dino, foge para a capital e passa a morar nas ruas, onde conhece Jonatas (Felipe Simas) e vive seu primeiro amor. Sua vida muda completamente após conhecer Arthur (Fábio Assunção) e entrar para um concurso de moda. Paulo Belote/Globo/Paulo Belote

Arthur (Fábio Assunção) – Ex-modelo que abriu a agência Excalibur após o nascimento de sua filha, Jojô (Giovanna Rispoli). Renato Rocha Miranda/Globo/

Carolina (Juliana Paes) – Diretora da revista ‘Totalmente Demais’. Nascida no Bairro de Fátima, focou em sua carreira profissional e hoje é referência no mundo da moda. Globo/

Jonatas (Felipe Simas) – De família humilde, vive em um cinema abandonado no centro do Rio de Janeiro durante a semana e trabalha como vendedor de balas no semáforo. Paulo Belote/Globo/

Cassandra (Juliana Paiva) – Nascida Sandra, transformou-se em Cassandra por causa do impacto do nome e numerologia. Sonha em ser modelo e celebridade e vive às turras com a irmã, Débora (Olivia Torres). . Globo/Mauricio Fidalgo

Débora (Olivia Torres) – É irmã de Cassandra (Juliana Paiva), mas totalmente o oposto. Inteligente, prefere a educação do que a beleza. Estuda química na faculdade. Folhapress/Mathilde Missioneiro

Germano (Humberto Martins) – Presidente da Bastille e casado com a herdeira Lili (Vivianne Pasmanter. Globo/

Lili (Vivianne Pasmanter) – Herdeira da Bastille. Se recolheu desde a morte da filha Sophia (Priscila Steinman) e vive passando a mão na cabeça do filho Fabinho (Daniel Blanco), o que gera discussões com o marido Germano (Humberto Martins). João Miguel Júnior/Globo/

Fabinho (Daniel Blanco) – Estudante de ciências sociais, é ativista e idealista. Edu Moraes/RecordTv/

Leila (Carla Salle) – Estudante de jornalismo idealista e questionadora. João Miguel Jr./Globo/

Arthur (Fábio Assunção) com os pais Maurice (Reginaldo Faria) e Stelinha (Glória Menezes) . Globo/Paulo Belote

Lorena (Adriana Birolli) ? Diretora do site de moda e fofoca NeoTop. Já trabalhou com Carolina (Juliana Paes) na revista, mas sempre teve uma relação de disputa com a diretora de redação. Globo/

Lavinia Vlasak revive em 'Bom Sucesso' a ex-modelo Natasha Oliver, de 'Totalmente Demais'. Renato Rocha Miranda/TV Globo/

Florisval (Ailton Graça) ? Mulherengo, é considerado o Don Juan do subúrbio. É ex-marido de Rosângela (Malu Galli) e vive enganando ela por causa do dinheiro da pensão dos filhos Jennifer (Lellezinha) e Wesley (Juan Paiva).. /

Maria Luiza, a Lu (Julianne Trevisol) ? Blogueira e it girl, é a assistente pessoal de Carolina. É inteligente e talentosa, mas estabanada.. Globo/

Pietro (Marat Descartes) ? Braço direito de Carolina (Juliana Paes) na revista ?Totalmente Demais?. Talentoso e irreverente, sente falta de prestígio, mas jamais trairia a jornalista, que considera sua familia. Globo/

Hugo (Orã Figueiredo) – Pai de Débora (Olivia Torres) e Cassandra (Juliana Paiva). É dono do Flor do Lácio, decadente pé-sujo do bairro. Caiua Franco/Globo/

Sofia (Priscila Steinman). Globo/

Max (Pablo Sanabio) ? Booker da agência e melhor amigo de Lu (Julianne Trevisol). Divide o apartamento com ela. Globo/

Rafael (Daniel Rocha) ? Jovem fotógrafo que morou na Europa por dois anos, e foi pra lá após acidente que tirou a vida de sua namorada, a Sofia (Priscila Steinman). Globo/

Montanha (Toni Garrido) – Treinador da equipe de atletismo, frequenta os colégios em busca de talentos. É o responsável pela superação de Wesley (Juan Paiva).. Divulgação/

Janaina (Valentina Bandeira) – Estuda com Wesley (Juan Paiva). É secretamente apaixonada pelo rapaz e vai apoiá-lo quando ele se acidentar. /

Bárbara (Pally Siqueira) – Estuda com Wesley (Juan Paiva) e gosta do rapaz, mas a relação muda após o acidente dele. Globo/

Wesley (Juan Paiva) – Filho do meio da Rosângela (Malu Galli), tem vocação para ser esportista, mas sofre um acidente que o deixa paraplégico. Vai superar com a ajuda de Montanha (Toni Garrido). Globo/

Dorinha (Samantha Schmütz) – Irmã mais velha de Carolina (Juliana Paes). Globo/

Zé Pedro (Helio de La Peña) – Casado com Dorinha (Samantha Schmütz), tem dois filhos: Maria (Juliana Louise) e João (Leonardo Lima Carvalho). Trabalha como contador da Bastille.. Globo/

Gilda (Leona Cavalli) é mãe de Eliza (Marina Ruy Barbosa). Globo/

Wesley (Juan Paiva), Bola (Cauê Campos), Florisval (Aílton Graça) e Jennifer (Lellezinha). /Divulgação/Globo

Gilda (Leona Cavalli) – Cozinheira do bar de Dino (Paulo Rocha), com quem se casou após o nascimento de sua primeira filha, Eliza (Marina Ruy Barbosa). É uma mulher bonita, mas mal tratada pelo tempo e situação que vive. Além da garota, tem mais dois filhos com o atual marido: Dayse (Isabella Koppel) e Carlinhos (Kaik Brum).. Globo/

Dayse (Isabella Koppel) e Carlinhos (Kaik Brum) ? Filhos de Gilda (Leona Cavalli) e Dino (Paulo Rocha). Ela é muito próxima de Eliza (Marina Ruy Barbosa) e ele tem o pai como referência.. Globo/

Carneiro é o único autor a emplacar duas posições no Top 5 atual de exportações da Globo, com "Da Cor do Pecado" (2004), protagonizada por Taís Araújo, atualmente em exibição no Viva.

Confira abaixo o levantamento feito por Zapping sobre o ranking atual das novelas mais exportadas da Globo, maior vendedora do gênero no Brasil.

  1. Avenida Brasil: 148 países
  2. Totalmente Demais: 135

    Eliza (Marina Ruy Barbosa) – Nasceu no interior do Rio de Janeiro e foi criada pela mãe, Gilda (Leona Cavalli), e pelo padrasto, Dino (Paulo Rocha). Após um desentendimento com Dino, foge para a capital e passa a morar nas ruas, onde conhece Jonatas (Felipe Simas) e vive seu primeiro amor. Sua vida muda completamente após conhecer Arthur (Fábio Assunção) e entrar para um concurso de moda. Paulo Belote/Globo/Paulo Belote

    Arthur (Fábio Assunção) – Ex-modelo que abriu a agência Excalibur após o nascimento de sua filha, Jojô (Giovanna Rispoli). Renato Rocha Miranda/Globo/

    Carolina (Juliana Paes) – Diretora da revista ‘Totalmente Demais’. Nascida no Bairro de Fátima, focou em sua carreira profissional e hoje é referência no mundo da moda. Globo/

    Jonatas (Felipe Simas) – De família humilde, vive em um cinema abandonado no centro do Rio de Janeiro durante a semana e trabalha como vendedor de balas no semáforo. Paulo Belote/Globo/

    Cassandra (Juliana Paiva) – Nascida Sandra, transformou-se em Cassandra por causa do impacto do nome e numerologia. Sonha em ser modelo e celebridade e vive às turras com a irmã, Débora (Olivia Torres). . Globo/Mauricio Fidalgo

    Débora (Olivia Torres) – É irmã de Cassandra (Juliana Paiva), mas totalmente o oposto. Inteligente, prefere a educação do que a beleza. Estuda química na faculdade. Folhapress/Mathilde Missioneiro

    Germano (Humberto Martins) – Presidente da Bastille e casado com a herdeira Lili (Vivianne Pasmanter. Globo/

    Lili (Vivianne Pasmanter) – Herdeira da Bastille. Se recolheu desde a morte da filha Sophia (Priscila Steinman) e vive passando a mão na cabeça do filho Fabinho (Daniel Blanco), o que gera discussões com o marido Germano (Humberto Martins). João Miguel Júnior/Globo/

    Fabinho (Daniel Blanco) – Estudante de ciências sociais, é ativista e idealista. Edu Moraes/RecordTv/

    Leila (Carla Salle) – Estudante de jornalismo idealista e questionadora. João Miguel Jr./Globo/

    Arthur (Fábio Assunção) com os pais Maurice (Reginaldo Faria) e Stelinha (Glória Menezes) . Globo/Paulo Belote

    Lorena (Adriana Birolli) ? Diretora do site de moda e fofoca NeoTop. Já trabalhou com Carolina (Juliana Paes) na revista, mas sempre teve uma relação de disputa com a diretora de redação. Globo/

    Lavinia Vlasak revive em 'Bom Sucesso' a ex-modelo Natasha Oliver, de 'Totalmente Demais'. Renato Rocha Miranda/TV Globo/

    Florisval (Ailton Graça) ? Mulherengo, é considerado o Don Juan do subúrbio. É ex-marido de Rosângela (Malu Galli) e vive enganando ela por causa do dinheiro da pensão dos filhos Jennifer (Lellezinha) e Wesley (Juan Paiva).. /

    Maria Luiza, a Lu (Julianne Trevisol) ? Blogueira e it girl, é a assistente pessoal de Carolina. É inteligente e talentosa, mas estabanada.. Globo/

    Pietro (Marat Descartes) ? Braço direito de Carolina (Juliana Paes) na revista ?Totalmente Demais?. Talentoso e irreverente, sente falta de prestígio, mas jamais trairia a jornalista, que considera sua familia. Globo/

    Hugo (Orã Figueiredo) – Pai de Débora (Olivia Torres) e Cassandra (Juliana Paiva). É dono do Flor do Lácio, decadente pé-sujo do bairro. Caiua Franco/Globo/

    Sofia (Priscila Steinman). Globo/

    Max (Pablo Sanabio) ? Booker da agência e melhor amigo de Lu (Julianne Trevisol). Divide o apartamento com ela. Globo/

    Rafael (Daniel Rocha) ? Jovem fotógrafo que morou na Europa por dois anos, e foi pra lá após acidente que tirou a vida de sua namorada, a Sofia (Priscila Steinman). Globo/

    Montanha (Toni Garrido) – Treinador da equipe de atletismo, frequenta os colégios em busca de talentos. É o responsável pela superação de Wesley (Juan Paiva).. Divulgação/

    Janaina (Valentina Bandeira) – Estuda com Wesley (Juan Paiva). É secretamente apaixonada pelo rapaz e vai apoiá-lo quando ele se acidentar. /

    Bárbara (Pally Siqueira) – Estuda com Wesley (Juan Paiva) e gosta do rapaz, mas a relação muda após o acidente dele. Globo/

    Wesley (Juan Paiva) – Filho do meio da Rosângela (Malu Galli), tem vocação para ser esportista, mas sofre um acidente que o deixa paraplégico. Vai superar com a ajuda de Montanha (Toni Garrido). Globo/

    Dorinha (Samantha Schmütz) – Irmã mais velha de Carolina (Juliana Paes). Globo/

    Zé Pedro (Helio de La Peña) – Casado com Dorinha (Samantha Schmütz), tem dois filhos: Maria (Juliana Louise) e João (Leonardo Lima Carvalho). Trabalha como contador da Bastille.. Globo/

    Gilda (Leona Cavalli) é mãe de Eliza (Marina Ruy Barbosa). Globo/

    Wesley (Juan Paiva), Bola (Cauê Campos), Florisval (Aílton Graça) e Jennifer (Lellezinha). /Divulgação/Globo

    Gilda (Leona Cavalli) – Cozinheira do bar de Dino (Paulo Rocha), com quem se casou após o nascimento de sua primeira filha, Eliza (Marina Ruy Barbosa). É uma mulher bonita, mas mal tratada pelo tempo e situação que vive. Além da garota, tem mais dois filhos com o atual marido: Dayse (Isabella Koppel) e Carlinhos (Kaik Brum).. Globo/

    Dayse (Isabella Koppel) e Carlinhos (Kaik Brum) ? Filhos de Gilda (Leona Cavalli) e Dino (Paulo Rocha). Ela é muito próxima de Eliza (Marina Ruy Barbosa) e ele tem o pai como referência.. Globo/
  3. A Vida da Gente: 132

    Ana (Fernanda Vasconcellos), Rodrigo (Rafael Cardoso) e Manuela (Marjorie Estiano). Estevam Avellar/Globo/

    Iná ( Nicete Bruno) e Ana ( Fernanda Vasconcellos) e Manuela ( Marjorie Estiano ) em Porto Alegre. Renato Rocha Miranda/Globo/

    Laura (Vanessa Lóes) e Lúcio (Thiago Lacerda). Matheus Cabral /Globo/

    Ana ( Fernanda Vasconcellos ) no quarto da filha com Iná ( Nicette Bruno ), Rodrigo ( Rafael Cardoso ) e Manu (Marjorie Estiano ). Alex Carvalho/Globo/

    Jonas ( Paulo Betti ). João Miguel Júnior/Globo/

    Alice (Sthefany Brito) se emociona ao conhecer Sofia (Alice Wegmann), com a ajuda de Ana (Fernanda Vasconcellos). Globo/

    Manu ( Marjorie Estiano ), Rodrigo ( Rafael Cardoso ) e Julia ( Jesuela Moro ). João Cotta/Globo/

    Ana ( Fernanda Vasconcellos ) e Rodrigo ( Rafael Cardoso) encontram-se em um parque de Porto Alegre. Renato Rocha Miranda/Globo/

    Ana ( Fernanda Vasconcellos ) chega em casa e diz para Eva ( Ana Beatriz Nogueira ) que vai para Gramado com Manu. Alex Carvalho/Globo/

    Lorena (Júlia Almeida). Estevam Avellar/Globo/

    Ana (Fernanda Vasconcellos) comemora o seu aniversário . João Miguel Júnior/Globo/

    Em Gramado, Iná ( Nicete Bruno ) beija a sua neta Manuela ( Marjorie Estiano ). Renato Rocha Miranda/Globo/

    Iná ( Nicete Bruno) e Laudelino ( Stenio Garcia ). Renato Rocha Miranda/Globo/

    Rodrigo (Rafael Cardoso) vê Ana (Fernanda Vasconcellos) saindo com Lúcio (Thiago Lacerda). Renato Rocha Miranda/Globo/

    Rodrigo pede para Ana não casar com Lúcio. Renato Rocha Miranda/Globo/

    Ana (Fernanda Vasconcellos) em Buenos Aires-. Renato Rocha Miranda/Globo/

    Iná (Nicette Bruno) e Laudelino ( Stenio Garcia ) tomam café da manhã. Lorena (Júlia Almeida) chega. Estevam Avellar/Globo/

    Jonas ( Paulo Betti ) e Eva ( Ana Beatriz Nogueira ) no aniversário de Ana de 10 anos. João Miguel Júnior/Globo/

    Manu (Marjorie Estiano) e Ana (Fernanda Vasconcellos) se reconciliam. Globo/

    Iná ( Nicette Bruno ) , Laudelino ( Stênio Garcia) E Manuela ( Marjorie Estiano ). João Miguel Júnior/Globo/

    Ana ( Fernanda Vasconcellos ) e Rodrigo ( Rafael Cardoso ) . Estevam Avellar/Globo/

    Vitória ( Gisele Fróes). João Miguel Júnior/Globo/

    Sofia (Alice Wegmann). Matheus Cabral/Globo/
  4. Caminho das Índias: 117

    O estudante Guilherme Bolognesi Ruiz Sallesse,15, é fã de novelas; a sua preferida é "Amor à Vida" (2013-2014). Arquivo Pessoal/

    Fabiana Buono colocou no Globoplay "Malhação: Viva a Diferença" para a vó Linda assistir o capítulo que tinha perdido na TV aberta. Folhapress/Rubens Cavallari

    Na família Buono, cada noveleira tem a sua trama e a sua forma de ver preferidas; Cecília (à esq.), 61, vê os capítulos que perde na TV aberta no Globoplay, já a filha Fabiana, 35, gosta de histórias antigas, como "A Favorita" (2008); Linda, (no centro) 86, não perde um episódio de "Malhação"; e Marisa, 57, gosta de novelas turcas, que vê pelo celular . Folhapress/Rubens Cavallari - 22.out.2020

    Na família Buono, cada noveleira tem a sua trama e a sua forma de ver preferidas; Cecília Buono (à esq.), 61, vê os capítulos que perde na TV aberta no Globoplay, já a filha Fabiana Buono, 35, gosta de histórias antigas, como "A Favorita" (2008); Linda, (no centro) 86, não perde um episódio de "Malhação"; e Marisa Buono (à dir.), 57, gosta de novelas turcas, que vê pelo celular. Folhapress/Rubens Cavallari - 22.out.2020

    Na família Buono, cada noveleira tem a sua trama e a sua forma de ver preferidas. Folhapress/Rubens Cavallari - 22.out.2020

    Linda Buono, 86, é fã de "Malhação". Folhapress/Rubens Cavallari - 22.out.2020

    Marisa Buono Zupo, 57, vê novelas turcas pelo celular. Folhapress/Rubens Cavallari - 22.out.2020

    Fabiana Buono, 35, maratonou "A Favorita" (2008) no Globoplay. Folhapress/Rubens Cavallari - 22.out.2020

    O professor Fábio Sousa, 40, está maratonando "Meu Bem, Meu Mal" (1990-1991). Arquivo Pessoal/

    O professor Fábio Sousa, 40, está maratonando "Meu Bem, Meu Mal" (1990-1991). Arquivo Pessoal/

    O estudante Guilherme Bolognesi Ruiz Sallesse,15, é fã de novelas; a sua preferida é "Amor à Vida" (2013-2014). Arquivo Pessoal/
  5. Da Cor do pecado: 107
    Os atores Taís Araújo e Reynaldo Gianecchini em cena da novela "Da Cor do Pecado", da TV Globo. (Foto de Gianne Carvalho/TV Globo) - Gianne Carvalho/TV Globo

relacionadas