Ceci (Luci Pereira) e Beatriz (Dira Paes) encontram Bento (Irandhir Santos) após ele ter sido agredido por homens misteriosos e cuidam dele.

No entanto, ao ser interrogado pelo delegado Germano (Cláudio Jaborandy), o vereador afirma não lembrar o que aconteceu.

Mas Bento conta para Martim (Lee Taylor) que desconfia de quem ordenou a agressão.

Enquanto isso, Queiroz diz para Afrânio (Antonio Fagundes) que Bento não se intimidou com o atentado.

Luzia (Lucy Alves) tenta se desculpar com Olívia (Giullia Buscacio).

Sophie (Yara Charry) pergunta para Isabel (Rayza Alcântara) sobre os sentimentos de Olívia por Miguel (Gabriel Leone).

Lucas (Lucas Veloso), então, leva Miguel, Sophie e Olívia para um passeio de barco.

Durante o passeio, Miguel admira Olívia, e Sophie percebe.

Luzia e Carlos Eduardo (Marcelo Serrado) namoram.

Ceci, Beatriz, Martim e Chico Criatura (Gésio Amadeu) tentam convencer as pessoas nas ruas a ajudar Bento com as denúncias na sessão na câmara.

Afrânio chega com Carlos Eduardo à câmara dos vereadores.

Tereza (Camila Pitanga) descobre que Cícero (Marcos Palmeira) é apaixonado por ela.

​