Depois de se confrontarem, Afrânio (Antônio Fagundes) e Martim (Lee Taylor) firmam um acordo.

O fotojornalista acaba acolhido por Tereza (Camila Pitanga), Iolanda (Christiane Torloni), Miguel (Gabriel Leone) e Chico Criatura (Gésio Amadeu) e conta sobre o acerto que acabou de fazer.

O coronel até se surpreende ao ter sua postura elogiada por Encarnação (Selma Egrei), mas Cícero teme que Saruê brigue novamente com o filho.

E cabe a Carlos Eduardo (Marcelo Serrado), que já havia discutido com Tereza, colocar mais lenha na fogueira entre Afrânio e o filho.

Miguel, então, questiona o verdadeiro motivo pelo qual Martim deixou a fazenda.

Enquanto isso, Beatriz (Dira Paes) tenta descobrir o motivo da ausência de Caruê na escola.

Lucas (Lucas Veloso) atrapalha uma conversa entre Bento (Irandhir Santos) e Santo (Domingos Montagner) sobre Tereza.

Santo, então, proíbe que Olívia (Giulia Buscacio) se aproxime de Miguel, e Bento aconselha Luzia (Lucy Alves) a tomar cuidado com o ciúme de Santo.

Em seguida, Piedade (Zezita de Matos) pede para Bento procurar Zé Pirangueiro (José Dumont).