Após a ida à delegacia por causa de Martim (Lee Taylor), Beatriz decide passar a noite com Bento (Irandhir Santos).

E não é que o fotojornalista começa a pensar na professora?

Livre dos problemas com a polícia, Martim vai ao bar de Chico Criatura (Gésio Amadeu), que se espanta ao vê-lo no estabelecimento.

Quem também está no local é Queiroz, que pensa em avisar Afrânio (Antônio Fagundes) sobre o paradeiro do rapaz. O coronel, enquanto isso, sofre com pesadelos.

Lucas (Lucas Velloso) vê Olívia (Giullia Buscacio) e Miguel (Gabriel Leone) conversando na estrada.

E Miguel não comenta com Tereza (Camila Pitanga) sobre o seu encontro com Olívia.

Cícero (Marcos Palmeira) desconfia de por que Tereza tem tanto interesse pela briga entre Afrânio e Santo (Domingos Montagner).

Enquanto Luzia teme uma represália do coronel Saruê contra Santo, Dalva (Mariene de Castro) vai ao quarto de Cícero (Lucy Alves).

E Carlos Eduardo (Marcelo Serrado) insinua que Martim pode ser uma má influência para Miguel.

​