Os moradores de Lapão da Beirada vão ter um assunto para comentar nos próximos dias. Deodora (Debora Bloch) está mais envolvida do que esperava por Ariosto (Du Moscovis) e tudo indica que os dois vão formar um novo casal da cidade. A novidade em "No Rancho Fundo", acontece após a conversa do milionário com filho, Artur (Túlio Starling).

Marido de Quinota (Larissa Bocchino) atende o pedido do pai para não contar a Zefa Leonel (Andrea Beltrão) que o viu Ariosto com Deodora. Ele reconhece que se a sogra do filho descobrir a aproximação dele com a dona do cabaré, a relação entre as famílias vai ficar difícil.

Ariosto então desabafa sobre como se sente sozinho após a morte de Dona Manuela (Valdineia Soriano) e lembra que foi um canalha com a esposa e com o próprio filho, atribuindo esse comportamento à sua desconfiança, ressentimento e ciúmes.

Emocionado, Ariosto se abre com o filho e chora – Artur nunca viu o pai chorar. O empresário confessa que esteve apaixonado por Zefa Leonel, mas uma mulher digna como ela não poderia ficar com ele.

Deodora, que ouviu toda a conversa entre pai e filho, fica mexida. No cabaré, conversando com Vespertino (Thardelly Lima), ela diz que está conhecendo melhor uma pessoa e dá a entender que se apaixonou pelo empresário. Será mesmo? Na sequência, Ariosto chega ao Cabaré Voltagem e, a sós, Deodora diz que quer ser uma mulher respeitável e que quer se casar com ele.